青花瓷歌词翻译中运用的方法_青花瓷歌词翻译中运用的方法有哪些

1.哪位高手知道中央九把春晚“青花瓷”歌名怎么翻译的

2.有哪些好听的中国风类型的歌曲比如：青花瓷，半城烟沙，倾尽天下等等类型的

3.求青花瓷粤语版中文音译

4.求《青花瓷》《江南》歌词的英文版

5.哪位高手能帮我把周董的<<青花瓷>>翻译成英语啊?

6.关于青花籽料的诗句

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 Dark to thin immerges the blue and white

瓶身描绘的牡丹一如你初妆 Peony profiles on that reflect your dressing by

冉冉檀香透过窗心事我了然 Understanding your secrect over perfume

宣纸上走笔至此搁一半 What makes me lay the brush down I sigh

釉色渲染仕女图韵味被私藏 In glaze covering hides the charm of paints

而你嫣然的一笑如含苞待放 While your smile blossoms like breeze

你的美一缕飘散去到我去不了的地方 Regretting to lee it gone till the untouchable space

天青色等烟雨而我在等你 Skyblue needs the rain as I need you

炊烟袅袅升起隔江千万里 Mist rises I find miles away distant to

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 Only he to devote in artical carving

就当我为遇见你伏笔 Am I drunk in the first meeting with the love

天青色等烟雨而我在等你 Skyblue needs the rain as I need you

月色被打捞起晕开了结局 Drawing down the moonlight it reveals the move

如传世的青花瓷自顾自美丽你眼带笑意 Lonely but pride the porcelain shines as the love

色白花青的锦鲤跃然于碗底 Fish carving down a moment, vivid, how's that

临摹宋体落款时却惦记著你 Signature there I cann't get rid of the missing thought

你隐藏在窑烧里千年的秘密 Your legendary has being passed down over thousands of years

极细腻犹如绣花针落地 In my eyes still it's so visible, obvious hits

帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿 The shower meets my outdoor trees and patina fills the old days

而我路过那江南小镇惹了你 Aged waiting in the north town tells out my stay

在泼墨山水画里你从墨色深处被隐去 Splashing of ink is my last choice to conceal the replay

天青色等烟雨而我在等你 Skyblue needs the rain as I need you

炊烟袅袅升起隔江千万里 Mist rises I find miles away distant to

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 Only he to devote in artical carving

就当我为遇见你伏笔 Am I drunk in the first meeting with the love

天青色等烟雨而我在等你 Skyblue needs the rain as I need you

月色被打捞起晕开了结局 Drawing down the moonlight it reveals the move

如传世的青花瓷自顾自美丽你眼带笑意 Lonely but pride the porcelain shines as the love

参考资料：

百度百科

回答者：泪镞→飃嗜 - 试用期 一级 2-8 14:04

Words by Vincent Fang

Music by Jay Chou

Sung by Jay Chou

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 Blue strokes tailing off

瓶身描绘的牡丹一如你初妆 Peony lying against the vase, like only you.

冉冉檀香透过窗心事我了然 Fragrance of sandalwood seep through window, recalling a story untold.

宣纸上走笔至此搁一半 Idle is the brush on the paper, the painting is only half-done.

釉色渲染仕女图韵味被私藏 The portrait of the maiden is glazed, and its charm lingers.

而你嫣然的一笑如含苞待放 Your shining smile is like a bud in bloom.

你的美一缕飘散去到我去不了的地方 All is gone on the wind to a place I cannot reach.

天青色等烟雨而我在等你 Waiting for you, like the most beautiful porcelain colour expecting rain.

炊烟袅袅升起隔江千万里 Smoke dances towards the sky, across the distant river.

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 The calligraphy records a Han style.

就当我为遇见你伏笔 With a hint of a classic smile, let it serve to foreshadow an encounter still unknown.

天青色等烟雨而我在等你 Waiting for you, like the most beautiful porcelain colour expecting rain.

月色被打捞起晕开了结局 Moon in the water disturbed by a ripple, suggest a possible ending.

如传世的青花瓷自顾自美丽你眼带笑意 Your eyes glitter with a smile, like the narcissist porcelain of ages past.

色白花青的锦鲤跃然於碗底 Blue carp stands out vividly against the white

临摹宋体落款时却惦记著你 Of you the Song-style signature is a reminder.

你隐藏在窑烧里千年的秘密 The secret sealed for generation in the kiln,

极细腻犹如绣花针落地 is more delicate than a fallen needle.

帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿 Mischievous plantain invites a shower and the cunning patina creeps over the knocker

而我路过那江南小镇惹了你 Dropping in on the town by the river, I catch sight of innocent you.

在泼墨山水画里你从墨色深处被隐去 You are fading now, in the hey ink of a landscape painting.

哪位高手知道中央九把春晚“青花瓷”歌名怎么翻译的

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 在青花瓷瓶上用素描勾勒的笔锋由浓转淡

瓶身描绘的牡丹一如你初妆 瓶身上绘出的牡丹花就像化了淡妆的你

冉冉檀香透过窗心事我了然 檀香的袅袅青烟飘过窗户，我的心事我了然

宣纸上走笔至此搁一半 那一刻我搁下了画笔，宣纸上的画只画好了一半

釉色渲染仕女图韵味被私藏 仕女图本身的韵味被掩藏在了色彩下

而你嫣然的一笑如含苞待放 而你美丽的一笑就像含苞待放的鲜花一样

你的美一缕飘散 你的美就像一缕青烟一样四处飘散

去到我去不了的地方 让我无法触及

天青色等烟雨 天阴沉沉的仿佛在等待着薄雾雨滴

而我在等你 而我在等着你

炊烟袅袅升起 远隔千里外的江岸边

隔江千万里 炊烟已经缓缓升起

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 在花瓶底座上写下文字似乎在模仿前人的飘逸洒脱

就当我为遇见你伏笔 却只是我为了遇见你而写了这些文字

天青色等烟雨 天阴沉沉的仿佛在等待着薄雾雨滴

而我在等你 而我在等着你

月色被打捞起 月亮也隐去，就像水中的月亮被人打捞走了一般

晕开了结局 激起的水晕昭示了我们的结局

如传世的青花瓷自顾自美丽 就像是世代相传的青花瓷一般只供欣赏的美丽

你眼带笑意 就像你微微弯起的眼角带着笑意

色白花青的锦鲤跃然於碗底 花青色的锦鲤跳跃在碗里

临摹宋体落款时却惦记着你 临摹落款处宋体字的时候我想着的依然是你

你隐藏在窑烧里千年的秘密 你隐藏在烧瓷窖里的秘密

极细腻犹如绣花针落地 那秘密隐藏的太好，极不易被人察觉，

那感觉就像听不到绣花针落地的声音一样

帘外芭蕉惹骤雨 窗外急雨敲打着芭蕉叶

门环惹铜绿 门环也生了铜锈

而我路过那江南小镇惹了你 而我在江南小镇遇见了你

在泼墨山水画里 你逐渐褪去，在我描绘的山水画里

你从墨色深处被隐去 就像黑色的墨迹一样消失不见。

有哪些好听的中国风类型的歌曲比如：青花瓷，半城烟沙，倾尽天下等等类型的

theme:"Blue and White Porcelain"

Words by Vincent Fang

Music by Jay Chou

Sung by Jay Chou

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 Blue strokes tailing off

瓶身描绘的牡丹一如你初妆 Peony lying against the vase, like only you.

冉冉檀香透过窗心事我了然 Fragrance of sandalwood seep through window, recalling a story untold.

宣纸上走笔至此搁一半 Idle is the brush on the paper, the painting is only half-done.

釉色渲染仕女图韵味被私藏 The portrait of the maiden is glazed, and its charm lingers.

而你嫣然的一笑如含苞待放 Your shining smile is like a bud in bloom.

你的美一缕飘散去到我去不了的地方 All is gone on the wind to a place I cannot reach.

天青色等烟雨而我在等你 Waiting for you, like the most beautiful porcelain colour expecting rain.

炊烟袅袅升起隔江千万里 Smoke dances towards the sky, across the distant river.

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 The calligraphy records a Han style.

就当我为遇见你伏笔 With a hint of a classic smile, let it serve to foreshadow an encounter still unknown.

天青色等烟雨而我在等你 Waiting for you, like the most beautiful porcelain colour expecting rain.

月色被打捞起晕开了结局 Moon in the water disturbed by a ripple, suggest a possible ending.

如传世的青花瓷自顾自美丽你眼带笑意 Your eyes glitter with a smile, like the narcissist porcelain of ages past.

色白花青的锦鲤跃然於碗底 Blue carp stands out vividly against the white

临摹宋体落款时却惦记著你 Of you the Song-style signature is a reminder.

你隐藏在窑烧里千年的秘密 The secret sealed for generation in the kiln,

极细腻犹如绣花针落地 is more delicate than a fallen needle.

帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿 Mischievous plantain invites a shower and the cunning patina creeps over the knocker

而我路过那江南小镇惹了你 Dropping in on the town by the river, I catch sight of innocent you.

在泼墨山水画里你从墨色深处被隐去 You are fading now, in the hey ink of a landscape painting

求青花瓷粤语版中文音译

这是我从别人那粘的：

最佳答案就用百度mp3搜索就是了，很全的

://zhangmen.baidu/search.jsp?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D6%D0%B9%FA%B7%E7

所谓“中国风”就是：

1. 中国风的歌曲多用“宫调式”的主旋律。（五音调式是我国特有的民族调式。五音的名称分别是：宫、徵、商、羽、角。以宫音为主音的调式称为“宫调式。

2. 在音乐的编曲上大量运用中国乐器：如二胡、古筝、箫、琵琶……

3. 唱腔上运用了中国民歌或戏曲方式。

4. 题材上运用了中国的古诗或者传说故事。

具体推荐

1 、《东风破》这首歌的音乐风格中主要包含的流行元素是r＆b。r＆b，是rhythmandblues的简称，翻译过来就是节奏和布鲁斯(或者说是蓝调)。“蓝调”的特点使这首歌有了一种难以磨平的忧郁的味道“破”——《东风破》这个破字应该就是曲破，是指一种词调。词调是指词的曲谱，词调名有遍、序、歌头、曲破等等的，都表示它是出于大曲。大曲是以许多曲子连续歌奏。大曲的第一部分是序曲。序之后为入破。这是写历经岁月之后的沧桑，对儿时美好的回忆！歌词就怒要我说了，很优美的。看过mv 的就知道，里面周董扮演的是徐志摩的故事。

2、《发如雪》，能把中国古典诗词运用得如此娴熟的，我看现在的歌坛上也只有方文山了。“君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”，前世柜、尘埃是非、铜镜。。。。。古典意象加上周杰伦的声音，很是感人啊！

3、《霍元甲》，周杰伦说这首歌结合了《龙拳》《双截棍》的精髓，我想他是指曲风，而不是歌词吧。其他没什么说的，最喜欢他的那段声！

4、《乱舞春秋》。真的是乱舞哦，春秋时期的中国，那可是群雄争霸的年代，“我不是乌龟你也不是鳖”，哈哈...

5、《爷爷泡的茶》，中国的茶道可是世界上独一无二的哦，陆羽的《茶经》也是众多经书里很独特的一本书吧。茶的味道，家的味道。

6、《千里之外》，没说的了，优美的歌词，优美的意境！费玉清丰满圆润的声音和周杰伦带点嘶哑的，绝了！方文山，天才！自己学中文的，汗颜哦！~

跟周杰伦一个曲风的，也是他一手提拔的南拳妈妈，也有很多好听的歌哟。《水晶蜻蜓》、《小时候》、《香草噗吧》、《人鱼的眼泪》。。。。。。不过所中国风的还是最爱 《牡丹江》，还是方文山的词。牡丹江好像是黑龙江的吧，最尤其lara的后面一段，可爱的声音，完美演绎！

王力宏是个创作型的歌手，之前的虽然流行，但是一般般了。后面的新专辑《盖世英雄》可就不同凡响了。给大家推几首吧！

7、《心中的日月》，旅途中总是有很多故事发生，尤其是你到民风淳朴的少数民族，呵呵，一定能找到跟王力宏类似的感觉。

8、《在梅边》，梅是指柳梦梅，汤显祖《还魂记》里的女主角，再加上王实甫剧中的杜丽娘，唉，真让人唏嘘不已哦！前面跟后面都是 rap，中间四句经典，忍不住把它转贴过来。“在梅边落花似雪纷纷绵绵谁人怜，在柳边风吹悬念生生死死随人愿，千年的等待滋味酸酸楚楚两人怨，牡丹亭上我眷恋日日年年未停歇。”

9、《花田错》，其实“花田错”是元曲里的宫调名。并没有什么实际的意义。京剧唱腔，想不到力宏还有这么一手。

10.《在那遥远的地方》，改编的一首歌曲，个人觉得很成功。

先推这10首吧，我怕停电，mmd，落后的地方就这样。到wps里编辑好再复制过来。记着喜欢的话要顶哦@—@。

11、陶喆的《susan说》，《苏三起解》是中国京剧里的经典了。这个r&b教父，看来也喜欢到老祖宗的口袋里掏点东西来呢。

12、陶喆《今天没回家》，歌词算不上太古典，曲子很是有中国特色的。

13、陶喆《孙子兵法》，自己听，自己感觉吧！

14、徐若瑄的《小女子》，这首歌是我无意在广播里听到的，第一遍就喜欢上它了，后来一直放，被一个朋友无意听到了，第一遍，他就问我这是什么歌，谁唱的。呵呵。。。

15、后弦的作品。不要以为就是周杰伦才有那样的嗓音和曲风哦，初听后弦的还以为是周杰伦呢。强推几首：《小白》、《西厢》、《九公主》、《昆明湖》、《桥段》、《情画》、《逃学儿童》、《东爱》、《踢馆》。。。。。还有哦，喜欢的话，把他是专辑都下过来，一首一首听吧。个人最喜欢《西厢》、《桥段》、《昆明湖》，《昆明湖》歌词很长，可以说是一首很美丽的诗歌呢！

16、陈升、彭佳慧合唱的《北京一夜》。歌词是古典跟现代的结合，曲子是流行唱腔和京剧（老旦）唱腔的融合。很有种沧桑的感觉哦！

17 、林俊杰的《江南》。老实说，我不太喜欢他的。什么原因也说不上来，不过就这首《江南》，客观来说还是很不错的，来自马来西亚的居然还知道 “三生石”和“殉情”。我不知道《曹操》算不算，也一并推荐吧。

18、赵艺鹏的《西关》。嘿嘿。。。没有听过吧，kugoo上还不一定有哦，到百度找吧。还有一个版本是廖伟力唱的，本家，呵呵，顺便提一下。听说这是专辑里第一首，后面还有《天涯歌女》，以10个城市为题材，唉，可是到现在为止，我还没找到其他的呢@只好先推这首了，描写她与西关旧貌那段时光，我们可以从歌词里了解这位末代美人。

19、周慧敏的《红颜知己》。虽然是粤语的，但其中的几句京剧蛮有味道的。不过我不知道这歌是不是老歌。应该是吧。周慧敏，已经淡出了我们的视线了！

20、曹格的《姑娘》。改编自民族经典《茉莉花》，很好听哦，声音也很特别，喜欢的话，顺便把他的其他的也找来听听哦！

21、元气的《风中少林》。很霸道的一首歌哦，难怪，天下武术出少林嘛，不牛才奇怪呢！

22、董燕妮的《龙族》。听名字，应该是说我们的龙的民族吧！

23、乔维怡的《花好月圆》。今年的超女，不是很漂亮，所以被涮了！不过它翻唱的一些歌曲真的很不错的。这《花好月圆》是翻唱周旋的，轻轻的柔柔的，很好听哦，不过kugoo上好像没有哦。顺便提一下，本人从未关注过超女，是朋友推荐的。

24、王菲和梁朝伟的《喜相逢》。很好玩的一首歌哦，**《天下无双》的插曲。轻快俏皮的对唱。民族乐器运用德很好的。

25、周华健的《难念的经》，《天龙八部》的主题曲。林夕也是个鬼才咯。不懂中国文化，不懂佛家文化，能写出那样的歌词嘛？很遗憾，到现在为止，我还不能唱那歌，太快了！就曲风来说好像不怎么符合中国风的范畴，可是那歌词是在写得太好了，没办法，禁不住连同一起推荐了。

26、信乐团的《千年之恋》。注意不是fir的哦。也是融入了京剧唱腔的。歌词也美。

27、she的《月桂女神》和》《长相思》。应该听过吧，自己去体会吧。

28、羽泉的《辛弃疾》。其实就曲风来说也算不上中国风。可是歌词好，把豪放派词人辛弃疾的几首词结合到一起，很有气势哦！

29、tank 的《三国恋》。《七剑下天山》的主题曲，还蛮不错的，京剧部分很有味道。顺便提下他和sellina合唱的《独唱情歌》。

30、信乐团的《离歌》。听名字就有种。。。。。。

31、罗志祥的《岁堤春晓》、胡彦斌的《红颜》，对这两个歌手，本人不是很感冒。不过这两首典型的中国风的歌曲还是值得一听的。

32、还是方文山的词《茶汤》。不错不是周杰伦唱的，而是明萌派唱的。去听听咯。

33、王蓉和萧正楠合唱的《三生三世》。仙剑的主题曲，越听越好听咯。

34、谢雨欣的《天仙子》，好像也是什么游戏的主题曲，她的声音很甜的，好听。

35、其实歌神张学友的《楚歌》也是蛮有代表性的中国风的。低沉的乐器伴奏，大概是什么长笛吧，呜呜的，还有鼓点，爽~~~！

求《青花瓷》《江南》歌词的英文版

粤语版歌词的歌曲名为《夜光杯》，原歌曲是《青花瓷》， 余宝忠改编。

粤语歌词如下：

酒半未醉抱绝句对月挂念谁

翡翠渐冷叹我心早向晚

如夜光杯沾了灰竟也未再会

精雕的过去太远你别追

香与味退碰未碎却在意伴随

琵琶自醉笑卧里一饮征战去

爱字诀轻巧的放取

你若水渗透入我命里

天青等雨飘零 遥岸等呼应

扁舟躲进心灵 迷雾中感性

轮回在两生与共苍天可见证

到今世找菩提下约定

天青等雨飘零 遥岸等呼应

浅草早晚阴晴 留绿水心领

如墙外有光照夜杯中酒已胜 神伤中倾听 清澈是你每滴记以泪笑别离

杯里望你照月美背影千百里

从玉纸璧找记忆竟也没意味

浅杯加厚重寄托再着色

风过为你泼墨尾已淡化

湖上雁死竟自欺恻忍心太美

似瀑布三千早储起

趁夜光里透射我自己

天青等雨飘零 遥岸等呼应

扁舟躲进心灵 迷雾中感性

轮回在两生与共苍天可见证

到今世找菩提下约定

天青等雨飘零 遥岸等呼应

浅草早晚阴晴 留绿水心领

扩展资料：

《青花瓷》 粤语版改编的作者创作背景：

身为一个土生土长的粤人，一直翻唱的都是国语歌，未免有点忘本。粤语古风填词的人不是很多，就《青花瓷》来说我还是觉得方文山的词更胜一筹，粤语的韵律和国语完全不同，这首词虽然还是有点说不通的地方，也很值得鼓励了。

录这首歌时唱错了很多次，还要想一想究竟粤语是怎么说来着，真是悲剧，普通话说多了连粤语都不灵光，我觉得自己唱粤语和国语是完全两种状况。伴奏经过升调音质有损坏，凑合吧，以后会继续唱粤语古风。

哪位高手能帮我把周董的<<青花瓷>>翻译成英语啊?

1、青花瓷—周杰伦

词：方文山

曲：周杰伦

编曲：钟兴民

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡

Plain embryo outlines the blue and white brush strokes turning strong and weak

瓶身描绘的牡丹一如你初妆

The peony in the bottle is just like your first makeup。

冉冉檀香透过窗心事我了然

Ran Ran sandalwood through the window，I know what's going on。

宣纸上走笔至此搁一半

Half the pen on Xuan Paper

釉色渲染仕女图韵味被私藏

Glaze rendering charm of ladies'pictures is privately held

而你嫣然的一笑如含苞待放

And you're smiling like you're in bud。

你的美一缕飘散，去到我去不了的地方

Your beauty drifts away to places I can't go to。

天青色等烟雨，而我在等你

Azure waiting for rain and smoke，and I'm waiting for you

炊烟袅袅升起，隔江千万里

Smoke curled up from cooking，thousands of miles across the river。

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸

The elegance of the Han Dynasty imitating the former dynasty in the Bottle-bottom Book

就当我为遇见你伏笔

As a hint foreshadowing when I meet you

天青色等烟雨，而我在等你

Azure waiting for rain and smoke，and I'm waiting for you

月色被打捞起，晕开了结局

The moonlight was salvaged and the end was fainted。

如传世的青花瓷自顾自美丽，你眼带笑意

If the blue and white porcelain handed down from generation to generation is beautiful，you he a smile in your eyes

色白花青的锦鲤跃然于碗底

The white and blue carp jumped at the bottom of the bowl。

临摹宋体落款时却惦记着你

When copying the style of Song Dynasty，I miss you。

你隐藏在窑烧里千年的秘密

The secret you hide in the kiln for thousands of years

极细腻犹如绣花针落地

Extremely delicate is like an embroidery needle falling to the ground

帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿

Outside the curtain，the banana makes the rainstorm door green

而我路过那江南小镇惹了你

And I messed with you when I passed that small town in the south of the Yangtze River。

在泼墨山水画里，你从墨色深处被隐去

In ink-splashing landscape painting，you are hidden from the depths of ink

天青色等烟雨，而我在等你

Azure waiting for rain and smoke，and I'm waiting for you

炊烟袅袅升起，隔江千万里

Smoke curled up from cooking，thousands of miles across the river。

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸

The elegance of the Han Dynasty imitating the former dynasty in the Bottle-bottom Book

就当我为遇见你伏笔

As a hint foreshadowing when I meet you

天青色等烟雨，而我在等你

Azure waiting for rain and smoke，and I'm waiting for you

月色被打捞起，晕开了结局

The moonlight was salvaged and the end was fainted。

如传世的青花瓷自顾自美丽，你眼带笑意

If the blue and white porcelain handed down from generation to generation is beautiful，you he a smile in your eyes

天青色等烟雨，而我在等你

Azure waiting for rain and smoke，and I'm waiting for you

炊烟袅袅升起，隔江千万里

Smoke curled up from cooking，thousands of miles across the river。

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸

The elegance of the Han Dynasty imitating the former dynasty in the Bottle-bottom Book

就当我为遇见你伏笔

As a hint foreshadowing when I meet you

天青色等烟雨，而我在等你

Azure waiting for rain and smoke，and I'm waiting for you

月色被打捞起，晕开了结局

The moonlight was salvaged and the end was fainted。

如传世的青花瓷自顾自美丽

Such as the blue and white porcelain handed down from generation to generation，self-care and self-beauty

你眼带笑意

You he a smile in your eyes

2、江南-林俊杰

词：李瑞洵

曲：林俊杰

编曲：蔡政勋/陈建玮

风到这里就是黏，黏住过客的思念

Wind here is sticky，stick to the miss of passers-by

雨到了这里缠成线，缠着我们留恋人世间

Rain here entangled in a thread，entangled with us lingering in the world

你在身边就是缘，缘分写在三生石上面

You are by your side，and fate is written on Sansheng Stone。

爱有万分之一甜，宁愿我就葬在这一点

Love is one in ten thousand sweet，I would rather be buried in this point。

圈圈圆圆圈圈，天天年年天天的我

Circle，circle，day by day，day by day，day by day，day by day，day by day

深深看你的脸，生气的温柔

Look deeply at your face，tender and angry

埋怨的温柔的脸，不懂爱恨情愁煎熬的我们

Complaint's gentle face，do not understand the love hatred sadness of us

都以为相爱就像风云的善变

They all think that love is like the vicissitudes of the wind and clouds。

相信爱一天抵过永远，在这一刹那冻结了时间

Believe that love lasts forever in one day，freezing time in this moment

不懂怎么表现温柔的我们

We don't know how to show our gentleness。

还以为殉情只是古老的传言

I thought that martyrdom was just an old story。

离愁能有多痛痛有多浓

How painful can separation grief be?

当梦被埋在江南烟雨中

When dreams are buried in the rain and smoke in the south of the Yangtze River

心碎了才懂，圈圈圆圆圈圈

Heart broken before you understand，circle circle circle

天天年年天天的我，深深看你的脸

Every day，every day，every day，I look at your face deeply。

生气的温柔，埋怨的温柔的脸

The gentle face of anger and complaint

不懂爱恨情愁煎熬的我们

We who don't know love and hate are tormented by sorrow

都以为相爱就像风云的善变

They all think that love is like the vicissitudes of the wind and clouds。

相信爱一天抵过永远，在这一刹那冻结了时间

Believe that love lasts forever in one day，freezing time in this moment

不懂怎么表现温柔的我们

We don't know how to show our gentleness。

还以为殉情只是古老的传言

I thought that martyrdom was just an old story。

离愁能有多痛痛有多浓

How painful can separation grief be?

当梦被埋在江南烟雨中

When dreams are buried in the rain and smoke in the south of the Yangtze River

心碎了才懂，相信爱一天抵过永远

Heart breaks before you understand，believe that one day of love is worth forever

在这一刹那冻结了时间

At that moment the time was frozen。

不懂怎么表现温柔的我们

We don't know how to show our gentleness。

还以为殉情只是古老的传言

I thought that martyrdom was just an old story。

离愁能有多痛痛有多浓

How painful can separation grief be

当梦被埋在江南烟雨中

When dreams are buried in the rain and smoke in the south of the Yangtze River

心碎了才懂

heartbreak is the only way to understand。

扩展资料

1、《青花瓷》收录于周杰伦2007年11月2日发行的专辑《我很忙》中，2008年2月6日，周杰伦在中央电视台春节联欢晚会上演唱该歌曲。2008年7月5日，该歌曲在第19届台湾金曲奖颁奖典礼上获得年度最佳歌曲奖、年度最佳作词奖和年度最佳作曲奖三项奖项

2、《江南》收录在林俊杰2004年6月4日发行的专辑《第二天堂》中。2005年，该歌曲获得CCTV-MTV音乐盛典年度最佳单曲、百事音乐风云榜港台十大金曲、第十二届中国歌曲排行榜港台最受欢迎歌曲等奖项。

关于青花籽料的诗句

歌曲：青花瓷

歌手：青花瓷 专辑：我很忙][00:01.11]青

[ti:青花瓷]

[ar:周杰伦]

[al:我很忙]

青花瓷

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡

瓶身描绘的牡丹一如你初妆

冉冉檀香透过窗心事我了然

宣纸上走笔至此搁一半

釉色渲染仕女图韵味被私藏

而你嫣然的一笑如含苞待放

你的美一缕飘散

去到我去不了的地方

天青色等烟雨

而我在等你

炊烟袅袅升起

隔江千万里

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸

就当我为遇见你伏笔

天青色等烟雨

而我在等你

月色被打捞起

晕开了结局

如传世的青花瓷自顾自美丽

你眼带笑意

色白花青的锦鲤跃然於碗底

临摹宋体落款时却惦记着你

你隐藏在窑烧里千年的秘密

极细腻犹如绣花针落地

帘外芭蕉惹骤雨

门环惹铜绿

而我路过那江南小镇惹了你

在泼墨山水画里

你从墨色深处被隐去

Song: Blue and White Porcelain

Singer: Blue and White Porcelain album: I am very busy] [00:01.11] Green

[Ti: Blue and White Porcelain]

[Ar: Jay]

[Al: I am very busy]

Blue and White Porcelain

Embryo-sketched As the blue-and-white Bi concentration

Peony bottle depicts the early makeup as you

Slowly sandalwood I glance through the window of their minds

Article of xuan paper on the now dormant half

Youse exaggerated ladies were possession of plans flor

And the laugh if you Yanran Hanbaodaifang

US FIRST your entry

I can go to places

Green and other rainy days

I was waiting for you

Smoke rising Niaoniao

River thousands of miles

Handai bottle in imitation of the former elegant

When I met on you for the hint

Green and other rainy days

I was waiting for you

Moon was recovered

Halo opened outcome

If handed down the beautiful Blue and White Porcelain Ziguzi

Your eyes with Xiaoyi

Green-white koi ran in the wheat

Copying 10 lines inscribed kept thinking about when you

You hide in the kiln burning in the Millennium secret

Like very delicate embroidery needle landing

Chen Wai showers plantain Anger

Anger doors Central aeruginosa

I passed by the Jiangnan your town Anger

Pomo, in the landscape paintings

Color you from the depths of the strip

1.关于青花瓷有关的诗句有哪些

1、《陶歌》

清 龚轼

白釉青花一火成，花从釉里透分明。

译文：白色釉面的蓝白色花朵在火中成熟，蓝色的花朵从釉料中透出明亮的色彩。

2、《又于韦处乞大邑瓷碗》

唐 杜甫

大邑烧瓷轻且坚，扣如哀玉锦城传。

译文：烧制大部分瓷器的蓝白瓷器非常轻且非常坚硬。手指轻弹，金城似乎到处都是好玉的声音。

3、《饮茶歌诮崔石使君》

唐 皎然

素瓷雪色缥沫香，何似诸仙琼蕊浆。

译文：在青花瓷碗里，长寿琼树浆等蓝茶汤从天而降

4、《进艇》

唐 杜甫

茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。

译文：烹饪茶汤和压榨甘蔗浆并不比蓝白瓷器的玉缸更好。你可以把它们带上船。

5、、《秋日三首》

宋 秦观

月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。

译文：蓝白色的瓷器碗里装满了一个被碾磨的月亮组，孩子在喝完后朗诵了这首歌。

2.求有关青花瓷的诗句

青花瓷

珍珠白沁就烟雨

孔雀蓝映著月光

莹透的素颜

朦胧了琴弦上一缕檀香

释：

第一二句是描绘青花瓷的美丽。珍珠般的素胎上有青色的线条如烟雨般勾勒，孔雀蓝即是青花的原料，蓝色的图纹下是如月光般净白的胎胆。此二句两两对应反复摹写，突出青花瓷的柔美清净质感。

第三四句试图营造一个古典的意象，青花瓷瓶，古琴，檀香，瓷瓶莹净，声音柔和，香气清郁，一切都带了点朦胧，如熏如醉。

3.描写青花瓷的诗句

1、《秋日三首》

宋代：秦观

月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。

风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。

译文：

碾好的月团用青花瓷碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。

没有风，小院里也没有落叶，几只虫子相对，正在吐丝。

2、《饮茶歌诮崔石使君》

唐代：皎然

越人遗我剡溪茗，得金牙爨金鼎。

素瓷雪色缥沫香，何似诸仙琼蕊浆。

译文：

越人送给我剡溪名茶，摘下茶叶的嫩芽，放在茶具里烹煮。

青花白瓷碗里漂着青色的饽沫的茶汤，如长生不老的琼树之蕊的浆液从天而降。

3、《以乾隆青花瓷盆种牡丹》

清代：曾习经

朝朝数叶复量枝，不数金盘芍药诗。

特与此花添色相，千山秋翠越窑瓷。

译文：

天天数叶子修剪花枝，不以金盘中的芍药来作诗。

特地和这芍药花来搭配色，用像有千座山上的翠绿树木的青花瓷来栽种。

4、《进艇》

唐代：杜甫

俱飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。

茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。

译文：

浣花溪岸边的蝴蝶缠缠绵绵翩翩双飞，你追我逐；溪水上的荷花如双栖鸳鸯一般，并蒂双双。

把煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆，用青花瓷坛来盛装也不比玉制的缸来得差，放在艇上可以随取随饮。

5、《又于韦处乞大邑瓷碗》

唐代：杜甫

大邑烧瓷轻且坚，扣如哀玉锦城传。

君家白碗胜霜雪，急送茅斋也可怜。

译文：

烧瓷大都烧的青花瓷器是既轻盈又坚硬，用指头弹一弹，声响像上好的玉在锦城到处都有流传。

你家的青花瓷碗虽然胜过霜雪百倍。就是现在火急火燎地送到我的茅草屋里，我也看不上眼。

4.关于“青花瓷”的古诗

1、《青花瓷》 轻抬素指慢拂弦。曲飘然，夜含烟。郁金堂浅，暗影画帏帘。望断天涯无去处，风不解，雨绵绵。小楼残梦锁经年。楚河寒，冷茶轩。空了胭脂，倦怠碧罗衫。紫陌红尘谁看透，一个字，几生缘。

2、《青花瓷》珍珠白沁就烟雨，孔雀蓝映著月光。莹透的素颜 ，朦胧了琴弦上一缕檀香。

3、《青花瓷》几生缘。紫陌红尘谁看透。曲飘然。空了胭脂。 小楼残梦锁经年，雨绵绵，暗影画帏帘，倦怠碧罗衫，一个字，夜含烟。郁金堂浅。楚河寒，冷茶轩。望断天涯无去处，风不解。

4、《青花瓷》珍珠白沁就烟雨，孔雀蓝映著月光。莹透的素颜，朦胧了琴弦上一缕檀香。

5、《陶歌》白釉青花一火成，花从釉里透分明。可参造化先天妙，无极由来太极生。 青花浓淡出毫端， 画上磁坯面面宽； 织得卫风歌尚絅， 乃知罩泑理同看。 青料惟夸韭菜边 ，成窑描写淡弥鲜； 正嘉偏尚浓花色， 最好穿珠八宝莲。

5.描写青花瓷的诗句

1、白釉青花一火成，花从釉里透分明。

可参造化先天妙，无极由来太极生。——清代龚轼《陶歌》。

青花是运用天然钴料在白泥上进行绘画装饰，再罩以透明釉，然后在高温 1300摄氏度上下一次烧成，使色料充分渗透于坯釉之中，呈现青翠欲滴的蓝色花纹，显得幽倩静美，明净素雅。2、色流香，青胎素描慢拂弦。

慢拂弦，岁月浮华，一梦千年。可参造化天地妙，无极由来太极添。

太极添，业火凝炼，玲珑惊艳。——无名《忆秦娥·青花瓷》。

3、丹青妙笔玲珑，红莲凝炼清泓。纵红尘几度，谁解个中孤独。

倾诉！倾诉！冷看天地沉浮。——宋·无名《如梦令·青花瓷》。

4、雨过天青云破处，者般颜色做将来。——宋徽宗。

雨过天青云破开，鬼谷下山入梦来。远尘淡墨调烟雨，一见倾心镌画台。

——无名《七绝·青花》。一、描写青花瓷的诗句：1、《陶歌》龚 鉽白釉青花一火成，花从釉里透分明。

可参造化先天妙，无极由来太极生。 青花浓淡出毫端， 画上磁坯面面宽； 织得卫风歌尚絅， 乃知罩泑理同看。

青料惟夸韭菜边 ，成窑描写淡弥鲜； 正嘉偏尚浓花色， 最好穿珠八宝莲。2、《青花瓷》几生缘。

紫陌红尘谁看透。曲飘然。

空了胭脂。 小楼残梦锁经年，雨绵绵，暗影画帏帘，倦怠碧罗衫，一个字，夜含烟。

郁金堂浅。楚河寒，冷茶轩。

望断天涯无去处，风不解。3、《青花瓷》珍珠白沁就烟雨，孔雀蓝映著月光。

莹透的素颜，朦胧了琴弦上一缕檀香。4、《青花》雨过天青云破开，鬼谷下山入梦来，远尘淡墨调烟雨。

5、龚 鉽《陶歌》白釉青花一火成，花从釉里透分明。可参造化先天妙，无极由来太极生。

青花浓淡出毫端， 画上磁坯面面宽； 织得卫风歌尚絅， 乃知罩泑理同看。 青料惟夸韭菜边 ，成窑描写淡弥鲜； 正嘉偏尚浓花色， 最好穿珠八宝莲。

6、忆秦娥《 青花瓷》色流香，青胎素描慢拂弦。慢拂弦，岁月浮华，一梦千年。

可参造化天地妙，无极由来太极添。太极添，业火凝炼，玲珑惊艳。

如梦令《 青花瓷》丹青妙笔玲珑，红莲凝炼清泓。纵红尘几度，谁解个中孤独。

倾诉！倾诉！冷看天地沉浮。

扩展资料：

1、青花瓷又称白地青花瓷，常简称青花，中华陶瓷烧制工艺的珍品。

是中国瓷器的主流品种之一，属釉下彩瓷。2、青花瓷是用含氧化钴的钴矿为原料，在陶瓷坯体上描绘纹饰，再罩上一层透明釉，经高温还原焰一次烧成。

3、钴料烧成后呈蓝色，具有着色力强、发色鲜艳、烧成率高、呈色稳定的特点。3、原始青花瓷于唐宋已见端倪，成熟的青花瓷则出现在元代景德镇的湖田窑。

明代青花成为瓷器的主流。清康熙时发展到了顶峰。

明清时期，还创烧了青花五彩、孔雀绿釉青花、豆青釉青花、青花红彩、黄地青花、哥釉青花等衍生品种。参考链接：青花瓷（瓷器品种）_百度百科。

6.关于青花瓷诗句 散文等

原来的仿官窑杯不小心被摔坏了。

从柜子里拿出两个从老家景德镇带回来的青花盖碗茶杯。白瓷的底色，上面是山水的图案，素胚勾勒出青花笔锋由浓转淡，淡雅脱俗。

看起来很不错，赏心悦目。上面的山水透着一份闲适与悠然，撮几片茶叶，冲一杯茶，有着淡淡的绿意。

淡淡茶雾中，心情莫名的就恬淡起来。悠悠地想：若在向阳的阳台置一把藤椅，有阳光斜斜照过来，再泡上一杯茶，握一卷书，清水瓷瓶里有一支荷，养几尾鱼，岁月就这样浸在淡淡的茶香中，像一本书一样慢慢地翻过了。

你可曾听说过青花瓷的故事？ 从小，我就看着祖辈用灵巧的手烧制出一件件精美的青花瓷，而青花瓷中最难烧制的釉色又是天青色。传说，只有在雨过天晴时才能烧出真正的天青色的瓷器。

天青色，是无法自己出现的，它必须耐心的等待一场不知何时会降临的雨，才能够在积云散去的朗朗晴空以天青的颜色出现。 日复一日烧制着瓷器的人，要等多久才能在釉色成形的时候遇上雨过天晴呢？ 而一个人又要等多久，才能在对的时间遇上对的人呢。

我与你的结缘，穿越了千年的时光。 只是，只是我曾在菩萨前许下心愿：今生只为你路过人间！ 只是，只为了那一句简单却执着的誓言： “天青色等烟雨，而我在等你。”

一个“等”字，有多少无奈和惋叹。这一等，是无望的等，是来生的等，是明知不可等的等。

可是这句淡淡的浅吟低唱，仿佛只是每天等待日出那般简单；等待的时候，可以看书写字，可以吟诗作画，可以赏花弹琴，只是时时不曾忘记等待的人。 众生皆苦，等待也是一种美丽的心情，不如就当此生的相遇，只是为了来生的重逢埋下伏笔，这样想来，不禁释然。

就算不能再相遇，也应当感恩曾经那惊鸿一瞥的际遇。谁能凭爱意将富士山私有？青花瓷，也是一样。

那些过往和未来都不如当前，这一刻，捧着这一杯青花瓷杯里盛装的白居易笔下的琵琶女丈夫为生意被我们景德镇浮梁茶诱了去的清茶，茶烟氤氲，有点迷离，长夜漫漫，就这样随着那袅袅茶香香进了那梦里去。 执着于自己心中的梦，一份绝美的爱。

那些美丽，那些情怀，那些缱绻，那些缠绵，那些你侬我侬的日子仿佛都已被时光磨去了光泽，直至完全消失。 所有的一切只是为了成全一份美丽，一份凄婉。

心越发的清淡了，可以平静地不露声色，不悲不喜，知道一切都会以既定的方式来到眼前，容不得躲闪或是逃避，也不再期望改变自己或是别人。 清晰地知道自己想要的是什么，于是方才可以这样内心安静地沉默着。

真的可以这样：沉默相爱，寂静欢喜。 以为自己是喜欢极致的女子，一切的一切都要做到极致，要全心全意的投入，就算是分别也要有一份泪水和出来的凄美。

不喜欢平平淡淡，虽然一直说着平平淡淡才是真，内心深外却那么真切的知道；不爱平淡，不能固守在一份寡淡的情感中看风轻云淡。 不喜欢那样的结局，不喜欢曾经的心动变得麻木以至于成为习惯，不喜欢带着犹豫地靠近，不喜欢若有若无的距离。

然而我自知，自己没有那一份看穿世事的聪慧，我的内涵不足以抵挡这些风月的侵蚀。 遥想经年以后，在老去的年华里，坐在那株香樟树下，午后的阳光温暖热烈，那个遥远的曾经的你，被我一次次地温柔地想起。

于是，开始微笑，这样多么美丽，有一个人，在记忆里陪你消尽流年，陪你在老去的年华里内心甜蜜。 一抹笑，轻浅，城市的天空依然不眠，闪着迷人的光彩，像是有莲花自心底次递开放。

也许这个时候我浅浅的笑也是如莲一样的清淡，不热烈不喧哗，是自心底溢出来的。 因为自己说过：要做一个内心沉静怡然的女子。

月华缱绻，余音袅袅。 我不再去想答案和结局，因为所有的结局一早就写好，所有的答案都来自心灵的方向。

我心自有明月，何不让我就这样平静地与你沉默相依相携，两两相望 ？！ 原来，那些独自走过的长久岁月，只是为了能够在某一日的午后与你相遇，原来那些千回百转的过往，只是为了能够与你这样细水长流地平静相望。 也许，那些过去的时光，那些或热烈或清淡的日子，早已渗透于心。

拂去岁月表面的尘土，曾经鲜亮的情怀或者已有些褪色，可是却已那么自然地融入了时光，那些一起走过的时光，那些一路走来的风景，每一处都留下了一抹亮丽，在每过不经意的时刻，它们会被不经意地打捞，然后萦上心头，岁月已模糊，可是情怀会依旧。 所以，我才能在今夜的夜色下，轻唱那一首歌： 在瓶底书刻隶仿前朝的飘逸 就当我为遇见你伏笔 。

至少，我可以隔着千里山水遥遥眺望江南的袅袅炊烟，隔着茫茫人山人海默默想念回忆中那一抹淡淡的背影，正如隔着重重历史静静观赏这传世青花瓷不变的美丽。

想起一句话：芭蕉帘外雨声急，匆匆而过的是时间。 青花瓷容颜依旧，老去的只是我自己，而你，永远定格在永不褪色的青花瓷里，可以欣赏，可以玩味，也可以守望。

也允许我如传世的青花瓷自顾自美丽，或绽放或氤氲在自己的空间。 握一缕茶香，允许我在夜色里将那情怀打捞，然后在静水流香的岁月里，与你一起，相看两不厌，无语也缠绵。

7.求有关青花瓷的诗句

年来，古典诗词常出现在流行音乐中，比如有《念奴娇》、《床前明月光》、《但愿人长久》等歌曲，新近比较典型的是周杰伦的《青花瓷》。

这首歌被歌迷们评点为最具“诗话气质”的流行音乐。而在新浪博客中，也特别为《青花瓷》开辟专栏，讨论该作品对复兴中国古典诗词的作用。

绝大多数人对于这首《青花瓷》都持肯定态度，甚至有人认为，《青花瓷》的流传，已成为中国古典文化复兴的标志。 《青花瓷》词作者方文山近期在博客里详解了创作过程，引经据典地分析歌词出处及字词用法，例如目前非常流行的一句“天青色等烟雨而我在等你”出自宋徽宗词“雨过天青云破处，这般颜色做将来”。

“粉丝”们为此迭呼：“爱上宋词，欲罢不能”。更有网友称，这比教科书上的说教有用多了，希望能在初高中课本上看到这样的词作。

流行音乐演绎诗词的潮流并非自《青花瓷》始，从邓丽君、王菲开始的原词翻唱古诗词，到伊能静、羽泉等将诗词、典故巧妙引用引申。诸如《但愿人长久》、《念奴娇》、《辛弃疾》等作品让诗与歌越来越呈现“你中有我，我中有你”的状态，并在年轻歌迷当中传唱得不亦乐乎。

上海音乐学院附属中学教师沈郁告诉笔者：“我的学生在课间经常会在教室里弹唱这些歌曲，有些孩子本身就是学习民乐的，对古典风格的现代音乐更有兴趣。” 对于这种现象，北京大学中文系教授陈晓明这样解释：“流行音乐唱古诗本身表现的是一种怀旧的倾向。

现在连黄金周调整也增加了民族传统节日，这说明我们对传统文化的认同在加强，流行音乐也在为恢复传统作努力。” 但是，也有不少人对此持悲观态度。

文化批评家朱大可表示：“古词本来就是用来演唱的，诗歌就是诗与歌的合称。但当下音乐旋律的风格跟古典诗意的距离太遥远，古诗句又往往被切成碎片，丧失了其原有的生命。”

欣乐。