美丽的神话歌词韩语翻译中文_美丽的神话歌词韩语版

1.思念有没有终点是哪首歌

2.美丽的神话韩国版歌词

3.求：《神话》的歌词（中韩版本）

4.美丽的神话韩文版注音歌词

5.美丽的神话 韩文版 翻译

6.成龙和金喜善的<<美丽的神话>>中,金喜善唱段的韩语如何学唱?

7.成龙与金喜善合唱的<美丽的神话>中金喜善唱的韩语部分怎么发音啊(要带拼音的)

（是韩文歌词，金喜善唱的部分，以下是韩文翻译）现在紧抓紧我的双手

闭上了眼睛

请你回想起我们过去恋爱的日子

我们因为太相爱，所以更使我们痛苦

我们连爱你这一句话都无法说

我们因为太相爱

所以更使我们痛苦

我们连爱你一句话都无法讲

让爱成为你我心中那永远盛开的花

穿越时空决不低头

永不放弃的梦

思念有没有终点是哪首歌

成龙：

解开我最神秘的等待

星星坠落风在吹动

终於再将你拥入怀中

两颗心颤抖

相信我不变的真心千年等待有我承诺

无论经过多少的寒冬我绝不放手

金喜善：

以节那也扫乃儿恰狗努跌卡妈吆

yi jie na ye so ner qia gou nu die ka ma yo

努力沙打海斗那足赛刚开马吆

nu li sha da hai de na zu se de ke ma yo

努礼脑木洒打海扫

nu li mo mu sa da hei so

哈怕扫乃吆

ha pa so nie yo

扫路洒当哈达妈又毛太扫乃吆

so lu sa da ha da na yo mo te so ne yo

{ 现在紧抓住我的手闭上眼睛

请你回想起过去我们恋爱的日子

我们是因为太爱

所以更使得我们痛苦

我们连“爱你”这一句话都无法讲 }

成龙：

每一夜被心痛穿越

思念永没有终点

早习惯了孤独相随

我微笑面对

相信我你选择等待

再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救无边的冷漠

金喜善：

以节那也扫乃儿恰狗努跌卡妈吆

yi jie na ye so ner qia gou nu die ka ma yo

努力沙打海斗那足赛刚开马吆

nu li sha da hai de na zu se de ke ma yo

努礼脑木洒打海扫

nu li mo mu sa da hei so

哈怕扫乃吆

ha pa so nie yo

扫路洒当哈达妈又毛太扫乃吆

so lu sa da ha da na yo mo te so ne yo

{ 现在紧抓住我的手闭上眼睛

请你回想起过去我们恋爱的日子

我们是因为太爱

所以更使得我们痛苦

我们连“爱你”这一句话都无法讲 }

合唱：

让爱成为你我心中那永远盛开的花

穿越时空绝不低头永不放弃的梦

金善喜：

努礼脑木洒打海扫

nu li mo mu sa da hei so

哈怕扫乃吆

ha pa so nie yo

扫路洒当哈达妈又毛太扫乃吆

so lu sa da ha da na yo mo te so ne yo

{ 我们是因为太爱

所以更使得我们痛苦

我们连“爱你”这一句话都无法讲 }

合唱：

让爱成为你我心中那永远盛开的花

金善喜：

木礼沙就海斗那扫意机那妈拉哟

mu li sa ju hai dou na so yi ji na ma la yo

{ 我们千万不要忘记我们的约定 }

合唱：

唯有真爱追随你我穿越无尽时空

金善喜：

扫路洒当哈达妈又毛太扫乃吆

so lu sa da ha da na yo mo te so ne yo

{ 我们连“爱你”这一句话都无法讲 }

成龙：爱是心中唯一不变美丽的神话泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。

**《神话》主题曲——成龙&金喜善

Endless Love

无尽的爱

?

: Koan Ryo

（:）

解开我 最神秘的等待

星星坠落风在吹动

终于再将你拥入怀中

两颗心颤抖

相信我 不变的真心

千年等待有我承诺

无论经过多少的寒冬

我决不放手

（?:）

I-jen na-e son-eul jab-go nun-eul kam-a-yo

一接 那呀 艘-捏 恰-口 怒里卡 吗啊哟

wu-rli sa-rlang-haed-deon nal-deul saeng-ka-kae-bwa-yo

无里 撒浪 黑都 那-读 塞噶开把哟

wu-rli neo-mu sa-rang-hae-seo ha-pa-sseo-ne-yo

无里 耨木 撒浪 黑艘 哈怕艘内哟

seo-ro sa-rang-han-nan mal-do mo-tai-sseo-ne-yo

艘路 撒浪 喊呢 没读 摸太艘呢哟

?

?

（:）

每一夜 被心痛穿越

思念永没有终点

早习惯了孤独相随

我微笑面对

相信我 我选择等待

再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救

无边的冷漠

（?:）

yi-jen na-ye son-eul qia-go nun-li kam-a-yo

一接 那呀 艘-捏 恰-口 怒里卡 吗啊哟

wu-rli sa-rang-haed-deon na-du san-ga-kae-bwa-yo

无里 撒浪 黑都 那-读 塞噶开把哟

wu-rli neo-mu sa-rang-hae-seo ha-pa-sseo-ne-yo

无里 耨木 撒浪黑艘 哈怕艘呢哟

seo-lu sa-rang-han-dan ma-yo mo-tai-sseo-ne-yo

艘楼 撒浪喊当 吗哟 摸太艘呢哟

?

?

（合唱:）

让爱成为你我心中

那永远盛开的花

穿越时空绝不低头

永不放弃的梦

（?:）

u-ri neo-mu sa-rang-hae-seo ha-pa-sseo-ne-yo

无里 耨木 撒浪黑艘 哈怕艘呢哟 seo-ro sa-rang-han-dan mal-do mo-tai-sseo-ne-yo

艘楼 撒浪喊当 吗读 摸 太艘呢哟

?

（合唱:）

让爱成为你我心中

那永远盛开的花

（?:）

wu-rli so-jung-haed-deon yak-sok yi-ji-nou mal-a-yo

无里 艘 句U 黑都 呀K艘 一几耨 吗啊哟

（?:）

唯有真爱追随你我

穿越无尽时空

（?:）

seo-ro sa-rang-han-dan mal-do mo-taie-sseo-ne-yo

艘路 撒浪喊当 吗读 摸太艘呢-哟

（:）

爱是心中唯一不变美丽的神-话

美丽的神话韩国版歌词

出自《美丽的神话》。

《美丽的神话》

原唱：成龙&金喜善，孙楠&韩红

填词：崔浚荣（中韩文版本），王中言（中文版本）

谱曲：崔浚荣

歌词：

每一夜，被心痛穿越

思念有没有终点，早习惯了孤独相随

我微笑面对，相信我

你选择等待，再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救，无边的冷漠

紧紧久久与我牵绊，这副十指扣

等到来生擦肩回眸，再次的相守

苦苦痛痛爱的解救，愿与你同受

却连一句我爱你都，不能说出口

扩展资料：

该曲设定由神话爱情**《神话》的男女主角成龙和金喜善来演绎。因为成龙会说韩语，所以该曲原本设计成龙和金喜善都演唱韩文。但是到韩国录音时，成龙没有办法把韩文唱好。因此，最终变成了一首中韩文的对唱作品。

2005年，孙楠和成龙共同参加一个慈善晚会。当时，成龙在见到孙楠后，邀请他为其主演的神话爱情**《神话》演唱一版主题曲。因为该曲是一首男女对唱的歌曲，所以成龙为孙楠找来了韩红演唱女声部分。在录音之前，虽然孙楠和韩红没有任何交流，但是凭借两人的默契顺利完成了录制。

求：《神话》的歌词（中韩版本）

孙：梦中人 熟悉的脸孔

你是我守候的温柔

就算泪水淹没天地 我不会放手

每一刻 孤独的承受

只因我曾许下承诺

合：你我之间熟悉的感动

爱就要苏醒

韩：万世沧桑唯有爱是 永远的神话

潮起潮落始终不悔 真爱的相约

几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎

紧握双手让我和你 再也不离分

孙：枕上雪 冰封的爱恋

真心相拥才能融解

合：风中摇曳炉上的火 不灭亦不休

等待花开春去春又来

无情岁月笑我痴狂

心如钢铁任世界荒芜

思念永相随

孙：万世沧桑唯有爱是 永远的神话

潮起潮落始终不悔 真爱的相约

几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎

紧握双手让我和你 再也不离分

合：悲欢岁月唯有爱是 永远的神话

谁都没有遗忘古老 古老的誓言

你的泪水化为漫天 飞舞的彩蝶

爱是翼下之风两心 相随自在飞

悲欢岁月唯有爱是 永远的神话

谁都没有遗忘古老 古老的誓言

你的泪水化为漫天 飞舞的彩蝶

爱是翼下之风两心 相随自在飞

韩：你是我心中唯一 美丽的神话

美丽的神话韩文版注音歌词

[ti:美丽的神话][ar:成龙+金喜善][al:神话**原声(韩语)][t_time:(04:50)]成龙 金喜善解开我最神秘的等待星星坠落风在吹动终于再将你融入怀中两颗心颤抖相信我不变的真心千年等待有我承诺无论经过多少的寒冬我决不放手yi jie na ye so gei qia gou ,nu die ka ma you nu li sha da hai de na zu ,sai de kai ma yo nu li mo mu sa da hai so ,ha pa so nie yo suo lu sa da ha da na yo ,mo te so nie yo 每一夜被心痛穿越思念永没有终点早习惯了孤独相随我微笑面对相信我你选择等待再多苦痛也不闪躲只有你的温柔能解救无边的冷漠yi jie na ye so gei qia gou ,nu die ka ma you nu li sha da hai de na zu ,sai de kai ma yonu li mo mu sa da hai so ,ha pa so nie yo suo lu sa da ha da na yo ,mo te so nie yo 让爱成为你我心中那永远盛开的花穿越时空决不低头永不放弃的梦nu li mo mu sa da hai so ,ha pa so nie yo suo lu sa da ha da na yo ,mo te so nie yo 让爱成为你我心中那永远盛开的花mu li shu zu hai de na so , yi ji de ma da yo 唯有真爱追随你我穿越无尽时空so lu sa la ha na ma yo , mo te so nie yo 爱是心中唯一不变美丽的神话LRC歌词来自： ://.92mp3/lrc/lrc.asp?ac=down&id=23892&gq=美丽的神话

美丽的神话 韩文版 翻译

?

?

yi ce na ye so de cha ko,nu ne ka ma yo

wu ne ca la ke do mia mu,can gan kai ba yo

wu ne no mu sa la he so,ha pa so ne yo

ca lu ca la ha da ma yo,mo te so ne yo

成龙和金喜善的<<美丽的神话>>中,金喜善唱段的韩语如何学唱?

歌名：《美丽的神话》

< ? > < ? >

歌手：孙楠，韩红

: ?, ?

填词：王中言

谱曲：崔浚荣

:

语言：国语、韩语

: ?,

歌词：

:

男：梦中人 熟悉的脸孔

: ?

你是我守候的温柔

?

就算泪水淹没天地

我不会放手

?.

每一刻 孤独的承受

?

只因我曾许下承诺

合：你我之间熟悉的感动

?

爱就要苏醒

?

女：万世沧桑唯有爱是永远的神话

: ?

潮起潮落始终不悔 真爱的相约

, , , ? .

几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎

.

紧握双手让我和你再也不离分

? ?

男：枕上雪 冰封的爱恋

:

真心相拥才能融解

? .

合：风中摇曳炉上的火

?

不灭亦不休

.

女：等待花开春去春又来（男：等待花 春去春又来）

: ? ? (?: ? )

合：无情岁月笑我痴狂

?

扩展资料：

关于**《神话》的评价：

1、正面评价

《神话》的镜头衔接是国产**中的佼佼者。成龙**是让更多 的观众明白叙事逻辑，所以《神话》的每一幕承上启下选择最直接流畅的剪辑方式，画面中的湖水、手臂、画、马、脚和鼠标等等无不作为传递平行叙事进程的手段，这些都让观众不需要过分费尽地思考。

2、负面评价

《神话》里的精彩打斗并不多，所谓的史诗气魄乏善可陈。如果是让大家看那一匹叫黑风的乌骓马身怀绝技，那么很遗憾，这匹马已经抢了风头。“神话”就是我们伟大的始皇陵和古老相传的不死之谜，这是一个巨大的想象空间。

参考资料：

百度百科-神话

成龙与金喜善合唱的<美丽的神话>中金喜善唱的韩语部分怎么发音啊(要带拼音的)

神话---成龙/金喜善

解开我最神秘的等待

星星坠落风在吹动

终於再将你拥入怀中

两颗心颤抖

相信我不变的真心

千年等待有我承诺

无论经过多少的寒冬

我绝不放手

(韩语:以才那耶少呐儿恰苦努路卡妈又)

译文:现在紧抓住我的手闭上眼睛

(韩语:无礼差浪海斗那又三刚开吧又)

译文:请你回想起过去我们恋爱的日子

(韩语:无礼脑目差浪海少)

译文:我们是因为太爱

(韩语:啊怕少奶又)

译文:所以更使得我们痛苦

(韩语:少路差浪哈达妈又没太少奶又)

译文:我们连"爱你"这一句话都无法讲

每一夜被心痛穿越

思念永没有终点

早习惯了孤独相随

我微笑面对

相信我你选择等待

再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救

无边的冷漠

合：让爱成为你我心中

那永远盛开的花

穿越时空绝不低头

永不放弃的梦

(韩语:无礼脑目差浪海少)

译文:我们是因为太爱

(韩语:啊怕少奶又)

译文:所以更使得我们痛苦

(韩语:少路差浪哈达妈又没太少奶又)

译文:我们连"爱你"这一句话都无法讲

合：让爱成为你我心中

那永远盛开的花

(韩语:无礼少就海斗那少以即那妈拉又)

译文:我们千万不要忘记我们的约定

合：唯有真爱追随你我

穿越无尽时空

(韩语:少路差浪哈达妈又没太少奶又)

译文:我们连"爱你"这一句话都无法讲

爱是心中唯一不变美丽的神话

神话

成龙：解开我 最神秘的等待

星星坠落 风在吹动

终於再将你拥入怀中

两颗心 颤抖

相信我 不变的真心千年等待有我承诺

无论经过多少的寒冬

我绝不放手

金喜善：现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文：以洁那耶艘呐儿恰苦努雷卡妈唷

yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo

请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼沙郎嘿斗那路三刚开吧唷

wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo

我们是因为太爱 无礼脑目沙郎嘿艘

wu li nao mu sa lang hai so

所以更使得我们痛苦 哈怕少奶唷

ha pa sang nei yo

我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路沙郎嘿达妈古么太少奶唷

so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龙：每一夜 被心痛穿越

思念永没有终点

早习惯了孤独相随

我微笑面对

相信我 你选择等待

再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救

无边的冷漠

金喜善：现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文：以洁那耶艘呐儿恰苦努雷卡妈唷

yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo

请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼沙郎嘿斗那路三刚开吧唷

wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo

我们是因为太爱 无礼脑目沙郎嘿艘

wu li nao mu sa lang hai so

所以更使得我们痛苦 哈怕少奶唷

ha pa sang nei yo

我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路沙郎嘿达妈古么太少奶唷

so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱：让爱成为你我心中

那永远盛开的花

穿越时空绝不低头 永不放弃的梦

金善喜：我们是因为太爱 译文：无礼脑目沙郎嘿艘

wu li nao mu sa lang hai so

所以更使得我们痛苦 哈怕少奶唷

ha pa sang nei yo

我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路沙郎嘿达妈古么太少奶唷

so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱：让爱成为你我心中

那永远盛开的花

金善喜：我们千万不要忘记我们的约定 译文：无礼沙就海斗那艘意指那妈拉唷

wu li sang ju han dou na so yi zi na mao la yo

合唱：唯有真爱追随你我

穿越无尽时空

金善喜：我们连「爱你」这一句话都无法讲 译文：艘路沙郎嘿达妈古么太少奶唷

so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龙：爱是心中唯一不变美丽的神话